Tua geografia

Tua geografia

S. Holtz

Sabes o que eu faria contigo,
se estivesse ao teu lado agora ?
Cobrir-te-ia de carícias,
dançaria sem demora,
olharia intensamente
para teus lindos olhos,
soltaria toda a tua roupa,
bem devagarinho...
Dar-te-ia um banho de gato
passeando por tua pele,
contornando teu corpo,
causando-te arrepios,
trazendo calafrios.
Finalizaria com um longo passeio,
no centro de tua geografia...
Se ainda não estou louco,
exatamente assim eu faria.

S. Holtz

Poemas na pele...

Poemas na pele...

S. Holtz

Escrevo poemas direto em tua pele,
assim eu escrevo poesias de amor.
Desenho versos
com a ponta dos dedos...
e rabisco meu nome bem junto do teu.

Escrevo poemas enquanto te beijo
e sinto os desejos que brotam de ti.
Esboço duetos:
meus lábios e os teus...
Entrelace perfeito de corpo e de alma.

Escrevo poemas de amor em tua face,
e leio respostas dentro de teus olhos.
Assim eu rascunho...
o meu livro da vida,
enquanto houver a caneta e o papel.

Sérgio Holtz

Uma vontade...

Uma vontade...

S. Holtz

Só dá você em meus pensamentos...
e invadiu por completo o meu ser,
agora... já nem sei o que vou fazer
para esconder estes sentimentos.

Por favor, se faça presente então,
venha estar aqui comigo...
quero ser mais que um amigo,
preciso estar além desta ilusão.

Pois... sigamos os rumos do amor,
cada um do seu lado ou como for...
isso não importa tanto assim,
se a amo e seu amor é pra mim.

Mesmo que fiquemos distantes,
nada mais será como era antes...
Adoro quando você me procura
e fico até imaginando uma loucura.

Minha vontade é de atravessar
por esta ponte e não mais voltar,
deixar o nosso amor acontecer
E só deste jeito então viver...

S. Holtz

Imagem by Lucia Smani

Aquarela

Aquarela

S. Holtz

Toda a vez que ela vem assim...
com cores e jeitos pra mim,
percebo que algo não foi mencionado
e sinto até o sabor de um pecado.

Há algo que não pode ser
mas que me atrevo a dizer...
Quando a vejo através da janela
imagino que são dois, em uma só tela.

Daquilo que gosto, parece que adivinha...
Perco-me nas metades da transparente aquarela,
Já não sei onde é que começa a minha
Nem mesmo onde termina a dela.

S. Holtz

Imagem by Lucia

Minha Vida

Minha Vida

S. Holtz

Tanto eu queria que fosses
a minha linda namorada...


Das flores de meu jardim,
te queria qual uma ramada.


Queria também que fosses
minha amante e amada,
que ficasse sempre a meu lado
durante a minha jornada.


Gostaria que fosses ainda
minha menina tão querida.
Entre tantas que há no mundo,
a minha musa preferida.


E tu és mais do que isso tudo:
Tu és a minha própria vida.

S. Holtz

Imagem by Lucia

Parem as bombas!

Parem as bombas!

S. Holtz

Que parem logo com esta guerra...
Ela mancha todo o chão de vermelho.
Estão acabando com a prometida terra,
Mesmo que o mundo interceda de joelhos

Por favor parem com as mortes!
Estes conflitos só causam destruição
Treme o chão com as explosões fortes
Estremece o corpo de cada irmão...

Até quando, óh Senhor nosso Deus,
Estes homens estarão se odiando?
Mostra-lhes o que estão procurando.

Sendo que todos são filhos Teus
Permita o amor em cada coração,
Que Cristo não tenha morrido em vão.

S. Holtz

Imagem by Tere Penhabe

Com que direito?

Com que direito?

Sergio Holtz

... então me senti sozinho,
Por acaso não sabias da dor?
Tu me mostrastes o amor,
Me ensinastes o caminho...
Em tudo havia carinho.
Tu me entregastes a vida,
Toda enfeitada... colorida.
Com tuas mãos mágicas,
Tu cultivastes as flores.
Mas o tempo, tudo levou
Hoje, o vaso está seco...
Só meus olhos estão úmidos.
Nada mais é perfeito,
E agora eu preciso saber,
quem te deu este direito!

S. Holtz

Das Cores...

Das Cores...

Sergio Holtz

Olho o céu, vejo as estrelas,
E me ponho a imaginar:
Que artesão pode tecê-las
E com tanto cintilar?

Por certo não é daqui...
Deve ser de outro lugar.
Mas sei que copiou de ti,
O lindo brilho do olhar.

Perfeita sua criação,
De tamanho infinito.
Criou o céu e a terra,
Com tudo que é bonito.

Por tudo que Ele fez
Eu vivo a agradecer.
Também agradeço a vez
De poder te conhecer.

Tu és meiga e querida,
Meu caminho ilumina.
Colores a minha vida,
Com teu jeito de menina.

Sergio Holtz

May 17, 2006

Ainda

Ainda...

Sérgio Holtz

E ainda guardo em mim...
O sentimento que encantava,
Aquele amor que só dizia sim
E até meus pecados perdoava

Ainda está em mim...
O beijo matizado de carmim,
Carregado de doces sabores
E aquele aroma de jasmim.

Sim, ainda está em mim
A vontade de sentir sua pele,
Porque só você fazia assim.

Mas algo mudou, enfim...
E hoje eu sinto a saudade,
Pois falta você junto a mim.

S. Holtz

Simplesmente Maria

Simplesmente Maria

(Um grande sonho, um pequeno poema)

S. Holtz

É um sonho bem antigo, quem diria?
E tanto quis ter uma filha, um dia...
Adivinha, qual nome que eu lhe daria!
Se pensou diferente? lhe digo - Maria.

Sim, Maria e outro também eu poderia
Dizer a ela, enquanto que lhe sorria;
Das coisas da vida... um pouco de poesia
Que já faria parte do nome, e repetiria.

Um nome pequeno mas enorme expressão,
E grandes mulheres também já usaram.
Uma delas em especial, aparece em oração,
Mas, digo da que meus sonhos embalaram.

Só meu coração saberia, Maria!
... simplesmente Maria
... linda Maria
... Maria.

S. Holtz

Minha menina!

Minha menina!

S. Holtz

Assim é a minha menina...
Linda e muito sorridente,
sua presença me faz feliz e diferente.
Até o sol pede licença para chegar
e por ela se põe a brilhar.
Gosta da noite, das estrelas e do luar,
ela está na minha mente.
Quando longe dela estou,
não consigo me aquietar.

Meu coração fez a escolha,
com minha razão se uniu.
Bate forte descompassado,
que do peito quer saltar.
Sinto a vida mais gostosa,
sinto até certo arrepio.
Todos os dias de minha vida,
a ela eu vou dedicar.

S. Holtz

Bom seria...

Bom seria...

S. Holtz

Tão bom seria, nesta hora,
tê-la envolvida por meus braços,
completamente tocada por meus lábios,
dizer baixinho das sagas do coração,
respirar o ar contendo teu perfume,
sentir todo o calor de teu corpo,
tocar lentamente a tua pele e,
talvez, descobrir arrepios...
Tão bom seria
entregar-me de corpo e alma,
sem lembrar do que está lá fora,
como se o tempo tivesse parado
para assistir ao nosso amor,
e mostrar-te toda esta emoção
que se derrama de meu interior.


S. Holtz

Quando aqui estás...

Quando aqui estás...

S. Holtz

Quando aqui estás,
A vida se enche de graça.

Quando aqui estás,
meu coração faz pirraça.

Quando aqui estás...

Vem pra mim,
que o dia está chegando ao fim,
não me deixes sofrendo assim.

Vem depressa,
que quero contigo estar,
muitas flores te entregar,
nosso espaço enfeitar.

Em meio a tantos perfumes,
Até os vasos sentirão ciúmes,
da flor que estarei a abraçar.

Vem pra mim, amor,
meu sonho torne realidade
e me ame com toda vontade.

Quando estás,
meu sorriso abre faceiro,
deixas em mim o teu cheiro
que eu quero o tempo inteiro.

A alfazema vira cúmplice do jasmim,
Quando estás assim...

S.Holtz

E ela virá!

E ela virá!

S. Holtz

Que se cumpram as profecias...
Vamos logo preparar a festança.
Que ela toque com mãos macias
um mundo repleto de esperança.

Seja ela meiga e muito amada,
o motivo das maiores alegrias.
Aqui esperamos a sua chegada,
contando nos dedos, todos dias.

Neste vôo de chegada, não virá só.
Com certeza, vai mudar a história
e dela serão os carinhos da vovó
... que hoje já a chama de Vitória.

S. Holtz
11/10/06

Abraço vazio!

Abraço vazio!

S. Holtz

Mais uma vez, a noite chegou
e de novo meu coração chorou.
Mais uma vez, eu chamei por ti
e novamente, não estavas aqui.

Como viverei sem o teu amor?
Preciso tanto sentir o teu calor,
me sinto tão só e tenho frio...
Te imagino aqui e abraço o vazio.

S. Holtz

***
Abrazo vacio!

S. Holtz

La noche llego una vez mas
mi corazon nuevamente lloro
una vez mas te llame
fue en vano no estabas aqui

Como vivire sin tu amor?
preciso tanto sentir tu calor,
me siento tan solo y tengo frio...
Te imagino aqui solo abrazo el vacio

S. Holtz

Tradução de Maria Elena Sancho (Argentina)

Teus poemas: meus sonhos... ilusão

Teus poemas: meus sonhos... ilusão

S. Holtz

Tu escreves tão lindos poemas e me encanto.
E eu vou sentindo como se fossem todinhos só meus...
Eu fico te imaginando
sempre assim,
tu me dás graça,
tu me forneces o brilho da vida...
o sabor dos beijos...
o perfume no ar,
tu estás em todo lugar.
E eu quero assim te amar...

S. Holtz

Dueto - Cúmplices/ A noite diz

Cúmplices

odeteronchibaltazar

Deixei meu corpo inteiro
em teu colo
e quando amanheceu
as estrelas ainda brilhavam
nos olhos meus.
Agora este sol ingrato
me acorda e diz:
" A vida segue,
trata de ser feliz!"
Posso ir, sim.
Mas não esqueças do nosso trato:
"Quando anoitecer,
sonhamos juntos outra vez.
Escuta o que a noite diz!"

odeteronchibaltazar

**********

A noite diz

... que é preciso ancorar,
eu devo estar com você.
... é hora de namorar,
apenas estar com você.
... a lua está pra chegar,
e eu preciso de você.
... que eu quero
te dar este colo,
teu rosto afagar
nesta noite louca,
na relva ou no solo...
quero beijar tua boca
e tuas formas decorar.
Chegou a noite!
Ela fala do teu amor,
e também diz:
que és maravilhosa,
delicada como uma flor
já é hora de ser feliz...
que você está querendo
aquilo que eu sempre quis.

S. Holtz

Um café... Um colo!

Um café... um colo!

Sergio Holtz

Eu queria estar contigo nesta manhã...
e em outras tantas,
tomar o café coadinho na hora,
beijar teus lábios aquecidos e aromáticos,
te saborear sem pressa.
Beijar teu rosto,
te dar um colo,
fazer um verso,
te amar à beça...
Se me fosse também possível
concretizar minha promessa,
te aliviar das saudades,
... o resto agora não interessa.
Vem pra mim,
esteja nua e perfumada,
para me abrir a porta,
Tenho sede de teus beijos,
aceita-me assim,
vem e me conforta.

S. Holtz

Marcas

Marcas

S. Holtz

Entre o profano e o sagrado,
quando por você sou beijado,
me sinto bandido e mocinho.

Minha boca por ti procura,
querendo sentir a doçura,
sorvo em tua taça o vinho.

Na pele permanece a marca
que com o suor se encharca,
colorida por alguns pecados.

Por nossos atos praticados,
jamais seremos condenados,
... pelo amor fomos premiados.

S. Holtz

Da saudade

da saudade

S. Holtz

Plantei flores de verdade
Na frente do meu jardim,
Qual bandeira da saudade
Que tu deixastes em mim.

Branca, é delas a cor,
Como tu as preferias,
Dividirão comigo a dor,
Naquelas horas vazias.

Sei que já não é possível
Falar contigo de perto.
Nos vãos de tempo cabível,
Sinto meu ferimento aberto.

Teu lugar, dentro de mim,
Ele jamais será ocupado
E queria que fosse assim:
Ter-te aqui ao meu lado.

****************

... del anhelo

S. Holtz

Yo planté las flores de verdad
Delante de mi jardín,
Como la bandera del anhelo
Que usted salió en mí.

Blanco, pertenece a ellos el color,
Como usted los prefirió,
Ellos compartirán conmigo el dolor,
En esas horas vacías.

Yo sé que no es más posible
Hablar con usted estrechamente.
En los espacios de tiempo razonable,
Yo siento mi herida abierta.

Su lugar, dentro de mí,
Él nunca estará ocupado
Y quería que fuera así:
Tener usted, aquí a mi lado.


Maravilhoso presente recebido
da amiga Maria Elena Sancho
( Argentina)

¡... una vez más!

¡... una vez más!

S. Holtz

Yo necesito decir una vez más que te amo,
el anhelo llega por llamarte a vos
Simplemente a tu lado la vida tiene el sentido,
donde sólo amarte me permitió.
Descansan tus labios en mi boca fría
y calienta mi cuerpo con tu piel suave.
Siente las pulsaciónes de este corazón que es tuyo,
desde el primer encuentro, te escogió.
Se olvida del pasado que está consiguiendo la herida,
y busca quién vive sólo sonriendo.
El día usted se decida aceptarme,
la puerta del cielo yo le mostraré...
y con usted... yo sólo sabré amar.

***********
Meus agradecimentos à Maria Elena Sancho - Argentina
por ter colaborado com a tradução do texto.

... teu "sim"

...teu "sim"

S. Holtz

Segura minha mão e vem comigo,
viver sem teu amor e teu carinho,
eu já não mais consigo...
Basta o teu "sim" e não estarei sozinho.
Os segredos que eu guardava,
sem reservas, te entreguei.
Se com teu amor eu sonhava,
bem mais feliz despertei.
Se me queres e estou a te querer,
então por que esta espera?
Permite o nosso amor acontecer
e deixa mais lindo, tudo o que já era.

Entrelaçados...

Entrelaçados...

Odete/S.Holtz

Tento de toda forma
não mais te procurar
e brigo com meus sentimentos
o tempo inteiro.
Mas esta paixão me consome
deixa-me assim, sem rumo,
noites e noites,
insone...
Deixa-me no ar...

Se ficas pairando no ar,
Bate as asas para voar.
Pega o rumo que eu tentei,
Sabes o caminho, eu não sei.

Voarei em tua direção
e acharei fácil, fácil, o caminho...
É só seguir teu perfume,
escutar teus versos bem baixinho
e sentir teu amor com o coração.

Se sentires o meu cheiro,
Vais chegar bem ligeiro.
Mas se achares um versinho,
Vais distrair pelo caminho.

Enquanto tenho versos a me distrair
terei mais amor para escrever,
terei mil emoções para sentir.
Se digo que te amo
Crê em mim... É verdade!
Não saberia (nunca!) te mentir.

Escreve então as tuas linhas,
De modo a encaixar às minhas,
Grafa ali, os segredos e a verdade
E eu... lerei escritas de felicidade.

Quando o amor dói

Quando o amor dói

s.holtz

Quando viestes com passos lentos,
meu coração distraído nem sentiu.
Quando me sorristes lindamente,
eu notei, e este coração te sorriu.

Agora, me falas de amor e eu sei,
que um dia poderá ser diferente.
Sei que nem tudo fica para sempre,
por mais que se queira ou se tente.

Quando estás ausente, sinto saudades,
se ficas comigo, são tantas as vontades.
Quando o amor se vai ou fica doente,
no peito a angústia acomoda seu ninho.

As lágrimas lavram marcas no rosto,
por dentro, é a tristeza que destrói.
Fico algemado a este sentimento
... até mesmo quando o amor dói.

S. Holtz

Arco-íris

Arco-íris

S. Holtz

Da tempestade que passou...
Arco-íris mostrou para mim
Que o seu extremo ancorou
Lá no centro do teu jardim.

Grande desejo ali nasceu,
Viajar através das cores
E entregar um beijo meu
Para a dona daquelas flores

Do toque de lábios então,
Que na boca deslizaram,
Surgiu a enorme paixão
E as cores se misturaram.

Daquele dia em diante,
Meus olhos se iluminaram,
Brilhando qual diamante,
Pelos teus, se encantaram.

Deixa-me dizer...

Deixa-me dizer...

S. Holtz

Deixa-me dizer que te amo,
prometo que digo só uma vez,
mas por favor,
deixa-me confessar este amor.

Juro, bem baixinho falar,
para que ninguém escute,
só para ti eu quero contar.

Permite que eu fale,
mata esta minha vontade.
Eu quero te falar de amor,
será apenas uma vez,
mas valerá para a eternidade.

Este é o meu segredo,
que quero contigo partilhar,
antes que eu sinta medo
ou que não queiras escutar.

Ouve o que diz meu coração,
ele estará aberto... agora,
apenas uma única vez,
depois, volta a se fechar
e eu jogarei a chave fora.

Texto e arte
S. Holtz

Queria tanto!

Queria tanto!

S. Holtz

Queria tanto contigo estar,
Olhar teu rosto e até sorrir
Mas, a saudade está a maltratar
Meu pranto a me consumir.

Um momento juntinho a ti,
Uma vida inteira valeria
Desde quando te conheci
Ser só teu eu gostaria.

Meu coração de tudo sabe.
Ele nunca me anganou,
Tu inteirinha nele cabe.
O passado se apagou

Vivo só em ti pensando,
Só falta teu nome chamar
Dizer que estou te amando
Volte logo, vem me amar

S. Holtz

... é um sonho?

... é um sonho?

S. Holtz

Adoro quando me falas assim!
E agora, que fazer com este velho coração
que não resistiu aos teus encantos
e se apaixonou perdidamente?
Que posso eu dizer a ele,
para acalmá-lo
e fazer com que ele entenda
que está sonhando alto demais ?
Ah, que destino estranho este,
que nos permitiu este encontro de almas,
que nos deixou à deriva de nossos sentimentos!
Sou feliz por te amar...
Por vezes até imagino teu perfume no ar...
... é um sonho lindo
e não quero despertar.

S. Holtz

Como te quero!

Como te quero!

S. Holtz

Eu quero tudo, sim...
ter-te junto a mim
Sentir-me entranhado,
acarinhar-te num bailado
que não tenha mais fim.
Podes vir como quiser,
com os poderes de mulher:
gata dengosa ou menina faceira.
Te amo como tu és
e assim
vou te amar pela vida inteira
Acaba com a minha dor,
faz-me perder os medos.
Hoje eu te falo de amor
e te conto os meus segredos...

S. Holtz

... de amor

... de amor

S. Holtz

Muitos eram os teus carinhos,
Que se entrelaçavam aos meus
E os segredos ditos baixinhos,
Sem chances para um adeus.

Teu perfume aqui existente,
É como se fosse estampado,
Vou guardá-lo secretamente,
Pois pra mim, ele é sagrado.

A nossa boca ainda sente
Aquela umidade e o sabor,
E a doçura ainda presente
Dos nossos beijos de amor.

Se nada disso foi escrito,
É por que não foi preciso.
vem comigo pelo infinito
E me leva até o paraíso.

S. Holtz

Minha paixão, tua paixão

Minha paixão, tua paixão...

Sergio Holtz

Você é tudo quanto eu quis sonhar.
Agora que me aconteceu,
eu quero tudo realizar.
Minhas noites não serão as mesmas,
jamais serão iguais.
Direi durante meus dias:
te amo cada vez mais.
Você é ternura,
você é carinho e beleza.
Risquei de meu dicionário,
para sempre a palavra tristeza.
Quero beijar até que nos falte o ar,
fazer todas as coisas que o desejo implorar.
Envolvida por teu corpo,
tua alma vem me ensinar
num instante de magia,
a você vou me entregar
Neste ato de amor,
dos temores nem vou lembrar
Você é o anjo que chegou,
para minha vida encantar.

Sergio Holtz

Você e eu

Você e eu...

S.Holtz

Você me quer apenas emprestado?
Você me quer por inteiro ou fracionado?
Você me quer lentamente ou apressado?
Você me quer como amigo ou como amado?
Você me quer delicado ou arrojado?

Eu vou dizer de um modo abreviado:
Eu hoje estou por você transformado.
Eu quero que saiba: estou apaixonado e
Adoraria ser o seu namorado.

Beijo terno, macio e prolongado...

S.Holtz

É por ti...

É por ti...

S. Holtz

Da saudade que te envolve,
Tu tecestes nosso abrigo.
Dou-te o beijo que dissolve,
Sentimento também comigo.

Se meu beijo te foi pouco,
Toma posse de meu braço
E não pense que estou louco,
Com a revelação que te faço.

Te beijar na entrega sem fim,
É tudo que agora eu pretendo.
Estás toda gravada em mim...


E este amor só me faz dizer
-É por ti que estou vivendo,
Que seja assim o meu viver!

S. Holtz